„Už(si)registruoti “ ar „įregistruoti“?

Pagal „Kanceliarinės kalbos patarimus“ užregistruoti  – tai „įrašyti į tam tikrą sąrašą ar duomenų sankaupą: Kiekvienas dokumentas turi būti užregistruotas. Užregistruota penkiolika gaisrų“, įregistruoti – „įtraukti į oficialią įskaitą ar apskaitą, suteikiančią tam tikrą statusą: Santuoka įregistruota vasario mėnesį“, taigi sakytina įregistruoti įmonę.

Siaučia gripas, tai visiems aktualu užsiregistruoti pas gydytoją.  

Junginiai užregistruoti (užsiregistruoti), užrašyti (užsirašyti) pas gydytoją galimi vartoti, prielinksnis pas gali būti vartojamas, kai reiškiamas objektas (veiksmo adresatas), susijęs su vieta. Tačiau kreiptis galima tik į registratorę ar gydytoją.

-db-

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Daugiau straipsnių